Tandberg videoconferencing boosts InterpreterLine's ability to fulfill growing demand for interpreters.
Find out more
Government,
business, technical and scientific
translations by NAATI accredited translators
Find out more

Specialist Telephone and Video Interpreters
Australia-wide, 24 hours 7 days

Quick & easy to use

For more information
Visit www.interpreterline.com.au

Call 1300 739 731

Find out more
There are 241 languages, other than English, spoken in Australia by 25% of the population. Can your business afford to ignore people from non-English speaking backgrounds (NESB)?
Find out more
Want to know what's happening in our region?
Find out more
Want to know what's happening around the world?
Find out more
Chinese News
Find out more
Vietnamese News
Find out more
Turkish News
Find out more
Turkish News
To view this page correctly ensure you have your browser set to Character encoding Turkish (Windows-1254)
BBCTurkish.com
Nijerya, ülkenin kuzeyinde hafta sonu başlayan ve 100 kişinin ölümüne neden olan isyan hareketini bastırmaya çalışıyor. Ordu, radikal İslamcıların üslendiği Maiduguri kentini topçu ateşine tuttu. Read More
İranlı muhaliflerin kampına baskın
Irak güvenlik güçleri, İranlı Halkın Mücahitleri Örgütü'nden muhaliflerin bulunduğu Eşref Kampı'nın kontrolünü ele geçirdi. 7 İranlının öldürüldüğü, 300 kadar kişinin de yaralandığı açıklandı. Read More
ABD'nin diplomasi atağı sürüyor
Orta Doğu'da barış sürecini canlandırmak için diplomasi atağı başlatan ABD son olarak da Başkan Barack Obama'nın ulusal güvenlik danışmanı James Jones'u bölgeye gönderdi. Read More
Dünya Gündemi
Dünya Gündemi'ni Çarşamba ve Cuma günleri 10:30'da, Cumartesi günleri 20:30'da NTV'de izleyebilirsiniz. Read More
Guardian: Atatürk'ün mirasına darbe
Guardian yazarı Simon Tisdall, Türkiye'deki Kürt açılımı tartışmalarını ele aldığı yazısında, Atatürk'ün mirasına Başbakan Erdoğan'ın en büyük darbeyi vurmak üzere olabileceğini öne sürüyor. Read More
Caracas, Bogota elçisini çekiyor
Venezuela lideri Hugo Chavez, sınır komşusu Kolombiya'daki büyükelçisini geri çekeceğini ve iki ülke arasındaki ilişkilerin dondurulacağını açıkladı. Kolombiya, Caracas'ı FARC'a silah temin etmekle suçlamıştı. Read More
Tokyo Kadir'e mesafe koydu
Japonya hükümeti, Uygurlu Türklerin sürgündeki lideri Rabiya Kadir'in Tokyo ziyaretine mesafeli yaklaştı. Çin, Kadir'e vize verilmesinden rahatsızlık duyduğunu ifade etmişti. Read More
Sudan'da pantolon davası
Sudan'ın başkenti Hartum'da bugün mahkeme önüne çıkacak olan bir kadın, "ahlak dışı kıyafet" -yani pantolon- giydiği için 40 kırbaç ve 100 dolar para cezasına çarptırılabileceğini söylüyor. Read More
Dünya Gündemi
Dünya Gündemi'ni Çarşamba ve Cuma günleri 10:30'da, Cumartesi günleri 20:30'da NTV'de izleyebilirsiniz. Read More
29 Temmuz 2009 Basın Özeti
Guardian'dan Türkiye'de Kürt açılımı tartışmaları değerlendirmesi. Hindistan'ın yeni nükleer denizaltısının Çin'le gerilim yaratma riski. İngiltere domuz gribi önlemleri tartışması. Read More
İngiliz hükümetine işkence davası
İngiltere'de insan hakları eylemcileri, CIA'in 'olağanüstü nakil' olarak bilinen uygulamasında İngiliz hükümetinin oynadığı iddia edilen rolün açıklanması için mahkemeye gitti. Read More
'Atina sığınmacılara çok kötü davranıyor'
Yunanistan güvenlik güçlerinin, gözaltına aldıkları sığınmacıları Türkiye sınırına doğru sürdükleri ve Meriç nehrinden Türkiye'ye geçmeye zorladıkları iddia edildi. Read More
ABD'de 7 kişiye 'terör suçlaması'
Amerika Birleşik Devletleri'nin Kuzey Carolina eyaletinde altısı ABD vatandaşı yedi kişiye aralarında İsrail ve Ürdün'ün de bulunduğu bazı ülkelerde terör saldırısı planlama suçlaması yöneltildi. Read More
Palin valilikten resmen istifa etti
Eski Amerikan Başkan Yardımcısı adayı Cumhuriyetçi Sarah Palin, Alaska Valiliği görevinden resmen istifa etti. Palin'in 2012 başkanlık yarışına hazırlanmak istediği yorumları yapılıyor. Read More
140 İranlı gösterici 'serbest'
İranlı yetkililer, muhalefetin devam eden yoğun çağrıları sonrası tartışmalı cumhurbaşkanlığı seçimlerinde gözaltına alınan 140 muhalefet taraftarını kefaletle serbest bıraktı. Read More
'Irak'ta güvenlik iyileşiyor'
ABD Savunma Bakanı Robert Gates, sürpriz Irak ziyareti sırasında ABD birliklerinin muharip görevi geçen ay Irak güçlerine bırakması sonrası ülkede güvenlik koşullarındaki düzelmeyi övdü. Read More
Nijerya'da çatışmalar yayılıyor
Nijerya'da İslamcı militanlarla yaşanan ve en az 39 kişinin öldüğü dünkü çatışmaların ardından, ülkenin kuzeyindeki iki kentte daha şiddet olayları yaşandığı bildiriliyor. Read More
Sudan'ın 'petrol sınırı' saptandı
Lahey'deki Uluslararası Tahkim Mahkemesi, hem hükümetin hem de güneydeki özerk yönetimin hak iddia ettiği petrol zengini Abyei bölgesinin sınırlarının hükümet lehinde değişmesini kararlaştırdı. Read More
Moko'nun oyun sevdası
Yeni Zelanda'da bir yüzücü, oynadıkları oyuna devam etmek isteyen fazla dost canlısı bir yunusun kıyıya dönüşünü engellemesi nedeniyle sıkıntılı anlar yaşadı. Read More
K.Kore: Muhatabımız ABD
Kuzey Kore, nükleer programı ile ilgili gerginliğe yönelik olarak yeniden müzakere masasına oturmayı arzuladığını ancak yalnızca Amerika Birleşik Devletleri ile görüşmek istediğini duyurdu. Read More
Atina'nın kaçak göçmen sınavı
Atina'dan gazeteci Stelyo Berberakis, Yunan yetkililerin Türkiye'den gelen kaçak göçmenlerin sayısının artmasından ve Türkiye'nin 'yeterli önlem almamasından' şikâyetçi olduğunu söylüyor. Read More
Bombay'dan Mumbai'ye
Muhabirimiz Martin Buckley 1980'lerde adı Bombayken çalışıp yaşadığı Mumbai'ye uzun süre sonra bir kez daha gitti, kentin değişen ve değişmeyen yönlerini anlamaya çalıştı. Read More
BP'nın kârında büyük düşüş
İngiliz petrol devi BP, yılın 2. çeyreğinde kârının, geçen yılın aynı dönemine kıyasla yüzde 53 azaldığını duyurdu. BP, bu duruma gerekçe olarak, petrol fiyatlarının düşük olmasını gösterdi. Read More
İngiliz ekonomisi küçülüyor
İngiltere'de ekonominin yılın 2. çeyreğinde de binde 8 küçülmesi, resesyondan çabuk çıkılabileceğine yönelik umutları azalttı. Almanya'nın ise resesyondan çıkma yolunda olduğu belirtiliyor. Read More
BM iklim yardımı istedi
BM'nin iklim değişikliğinden sorumlu başmüzakerecesi Yvo de Boer, zengin ülkelerin iklim değişikliğiyle mücadele için gelişmekte olan ülkelere en az 10 milyar dolar kaynak aktarmasını istedi. Read More
'Küçük ve dev adımın' 40. yılı
İnsanoğlunun Ay'a ayak basışının 40. yıl dönümü ABD'de bir dizi etkinlikle kutlanıyor. Ay'a ayak basan ilk insan olan Neil Armstrong, 'Bir insan için küçük, insanlık için dev bir adım' demişti. Read More
BBC dizileri
BBC Türkçe Servisi'nin radyo yayınları için hazırladığı dizileri ve bu programlar hakkında kısa bilgileri internet kullanıcılarımıza aktarmak amacıyla hazırladığımız sayfalara ulaşmak için tıklayın. Read More
Hindistan da nükleer denizaltı aldı
Hindistan da nükleer denizaltısı olan ülkeler arasına katıldı. Hindistan böylece, Amerika Birleşik Devletleri, Rusya, Fransa, İngiltere ve Çin'in ardından nükleer denizaltısı olan altıncı ülke oldu. Read More
İzlanda AB yolunda
Avrupa Birliği, geçen hafta resmen tam üyelik başvurusunda bulunan İzlanda'nın birliğe katılımını onaylama sürecinde ilk adımını bugün attı. Read More
Talabani BBC'ye konuştu
Iraklı Kürtler, özerk Kürt bölgesine yeni bir başkan ve parlamento seçmek üzere yarın sandık başına gidiyor. Irak Cumhurbaşkanı Celal Talabani seçimlere ilişkin BBC'nin sorularını yanıtladı. Read More
'Davutoğlu, en etkili dışişleri bakanlarından'
Türkiye'yle ilgili yorum yazısına ''Atalarının Rüyaları'' başlığını atan Economist, eski Osmanlı topraklarında nüfuzunu artırmak isteyen bir Türkiye'ye mercek tutuyor. Read More
BBC TÜRKÇE: ÖZEL RÖPORTAJLAR
BBC Türkçe Servisi tarafından hazırlanan özel haberleri, ayrıntılı değerlendirmeleri, farklı konularda uzman konuklarla yapılan özel röportajları internet üzerinden bir kez daha dinlemek için tıklayın. Read More
BBC dizileri
BBC Türkçe Servisi'nin radyo yayınları için hazırladığı dizileri ve bu programlar hakkında kısa bilgileri internet kullanıcılarımıza aktarmak amacıyla hazırladığımız sayfalara ulaşmak için tıklayın. Read More
Objektiflere yansıyanlar
Dünyanın dört bir yanında, habercilerin, muhabirlerin objektiflerine yansıyan görüntülerden derlediğimiz, haberi bir adım öteye götüren, fotoğraf albümlerini görmek için tıklayın. Read More
BBC'nin Yayın İlkeleri Kılavuzu
BBC, kurumsal değerlerinin temelini oluşturan yayın ilkelerini kamuoyuyla Türkçe olarak paylaşmak için 'BBC Yayın İlkeleri Kılavuzu – BBC'nin Değerleri ve Standartları' adıyla yayınladı. Read More
İngilizce Oyunu: ZAMANA KARŞI
İngilizce'de kesme işareti en fazla hata yapılan noktalama işaretlerinden birisi. Bu yeni oyunda amacınız, size verilen ifadeleri, sürenz dolmadan kesme işaretini doğru şekilde kullanarak kısaltabilmek. Read More
Dünya Gündemi
Dünya Gündemi'ni Çarşamba ve Cuma günleri 10:30'da, Cumartesi günleri 20:30'da NTV'de izleyebilirsiniz. Read More